.contentbox_left, .contentbox_right { background: rgba(255,255,255,0.4);}